Time To Love You

밴디지(Bandage) | 432

翻譯  :   C.Y.

校正  :   Cherry,  C.Y.

韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~

【Lavender_1989 韓中字幕影片】

작사作詞 임형빈林亨頻

작곡作曲 임형빈林亨頻

편곡編曲 임형빈林亨頻

저 멀리 수평선이 널 가르켜

那遙遠的水平線指引著你

덧없이 날도 맑구나

那無常的日子也放晴了

천천히 손을 잡고 날 따라와

慢慢地牽起手 跟著我來

잔잔히 밀려오는 파도

靜靜地湧來的浪花

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

더 먼 곳에서 만나

在更遙遠之處相見

날이 저물고

日暮西山

허물어진 문을 열고

敞開倒塌的那扇門

속삭이듯 너에게로

似乎是在對你喁喁細語

동이 트고

天色破曉

멀어지는 달은 안녕

向那遠去的月亮道別

별들을 돌고서야

得繞著星辰轉著

널 다시 한번 찾아올게

才能再一次前去找尋你

울타리를 넘어

越過那圍籬

마치 다른 세상인 것 같아

彷彿是另一個世界般

흐르는 물 사이 껴있는

在那潺潺流水之間的

돌들을 지나 걸어갈래

那些石子 要越過它們走下去嗎

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

더 먼 곳에서 만나

在更遙遠之處相見

날이 저물고

暮色漸深

허물어진 문을 열고

敞開倒塌的那扇門

속삭이듯 너에게로

似乎是在對你喁喁細語

동이 트고

天色破曉

멀어지는 달은 안녕

向那遠去的月亮道別

별들을 돌고서야

得繞著星辰轉著

널 다시 한번

才能再次

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

and I can hold you everywhere

I will love you

but I'm a deep inside a wave

Time to love you

轉載請註明出處

©Lavender_1989

翻譯  :   C.Y.
校正  :   Cherry,  C.Y.

韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~

如需用做其他影音等用途

請註明出處並於上傳完成後將網址貼於此篇留言或悄悄話

謝謝!!