아무거나 隨便 (I'M GONNA)
엔플라잉(N.Flying) | So, 通 (소통)
翻譯 : 자몽
校正 : Cherry, 자몽
韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~
【Lavender_1989 韓中字幕影片】
작사作詞 이승협(J.DON)
작곡作曲 이승협(J.DON), 박현우 , 정진욱
편곡編曲 박현우 , 정진욱
아무거나요
隨便
아무거나요
隨便
아무거나요
隨便
먹을 게 너무 많은데
吃的東西太多了
아무거나 먹으라는데
說是隨便什麼都吃
뭐 먹고 싶냐 묻는데
問了想吃什麼
아무거나요
隨便
치킨 피자는 또 왜 안 돼
怎麼炸雞、披薩又不行
나 하루 종일 머리 쓰며 굴렀지
我一整天動腦在抉擇
나한테 말해 편하게 Girl what you think?
舒坦地跟我說吧 Girl what you think?
난 네가 좋으면 뭐든 좋아
你喜歡的話 我什麼都好 yeah
네 생각 내 생각 전부 비슷해
你的想法 我的想法 全都差不多
맞춰 주지 마 난 국밥이래도 너무 좋은걸
別配合了 我就算湯飯也非常喜歡
내가 있을 때 맘껏 이용해 This is free
有我在的時候 盡情地利用吧 This is free
네 머리에 있는 건
在你腦海中想的
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
죽이 척척 맞지 Fish and chips
默契絕佳對吧 Fish and chips
먹기 전에 사진 삐 리 리
享用之前 拍張照 喀擦
천천히 해 난 기다릴게
慢慢來 我會等你的
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
손뼉 치자 우리 쎄 쎄 쎄
鼓掌吧 我們 大力拍吧
많이 먹어 몸이 빼 빼 빼 해
吃了好多 動動身子吧
Yeah 정말이지 너무 좋은걸
Yeah 是真的 非常喜歡
아무거나요
隨便
아무거나요
隨便
하고 싶은 건 많은데
想做的事太多了
아무거나 하자 하는데
說要隨便什麼都做
뭐 하고 싶냐 묻는데
問了想做什麼事
아무거나요
隨便
영화 보는 건 또 왜 안 돼
怎麼看電影又不行
날 하루 종일 보고 싶다 떼쓰지
我一整天都想賴著你
나한테 말해 편하게 Girl what you think?
舒坦地跟我說吧 Girl what you think?
난 네가 좋으면 뭐든 좋아
你喜歡的話 我什麼都好 yeah
네 생각 내 생각 전부 비슷해
你的想法 我的想法 全都差不多
눈치 보지 마 난 쇼핑이래도 너무 좋은걸
別察言觀色了 我就算逛街也非常喜歡
내가 있을 때 맘껏 이용해 This is free
有我在的時候 盡情地利用吧 This is free
네 머리에 있는 건
在你腦海中想的
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
죽이 척척 맞지 Fish and chips
默契絕佳對吧 Fish and chips
Flex 하고 사진 삐 리 리
Flex完 拍張照 喀擦
천천히 해 난 기다릴게
慢慢來 我會等你的
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
손뼉 치자 우리 쎄 쎄 쎄
鼓掌吧 我們 大力拍
너무 잘 어울려 Bae Bae Bae
再合適不過了 Bae Bae Bae
Yeah 정말이지 너무 좋은걸
Yeah 是真的 非常喜歡
먹고 싶은 거 먹어
吃想吃的
하고 싶은 거 하고
做想做的
사고 싶은 거 사고
買想買的
옴 뇸 뇸 뇸
Om Nyom Nyom Nyom
먹고 싶은 거 먹어
吃想吃的
하고 싶은 거 하고
做想做的
사고 싶은 거 사고
買想買的
옴 뇸 뇸 뇸
Om Nyom Nyom Nyom
Yeah 아무거나 말해
Yeah 隨便什麼都說吧
손뼉 치자 우리 둘이 쎄 쎄
鼓掌吧 我倆 大力拍
죽이 척척 맞지 Bae Bae Baby
默契絕佳對吧 Bae Bae Baby
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
죽이 척척 맞지 Fish and chips
默契絕佳對吧
Flex 하고 사진 삐 리 리
Flex完 拍張照 喀擦
천천히 해 난 기다릴게
慢慢來 我會等你的
아무거나 말해 Soulmate
隨便什麼都說吧 Soulmate
손뼉 치자 우리 쎄 쎄 쎄
鼓掌吧 我們 大力拍
너무 잘 어울려 Bae Bae Bae
再合適不過了 Bae Bae Bae
Yeah 정말이지 너무 좋은걸
Yeah 是真的 非常喜歡
아무거나요
隨便
아무거나요
隨便
아무거나요
隨便
轉載請註明出處
©Lavender_1989
翻譯 : 자몽
校正 : Cherry, 자몽
韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~
如需用做其他影音等用途
請註明出處並於上傳完成後將網址貼於此篇留言或悄悄話
謝謝!!
Facebook專頁 ( SWEET AURA DONG SUNG × N.Flying Bass 徐東成 )：https://www.facebook.com/sweet.aura.1996/
留言列表
