Breathing
위아이(WEi) | IDENTITY : Challenge
翻譯 : C.Y.
校正 : Cherry, C.Y.
韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~
【Lavender_1989 韓中字幕影片】
작사作詞 김수윤
작곡作曲 STAINBOYS, Moon Kim, 김수윤
편곡編曲 STAINBOYS
Ah yeah
흐려지는 시야 속
逐漸失焦的視野中
선명한 은하수처럼 Yeah
你彷彿清晰的銀河般 Yeah
나를 감싸 안아
將我擁入懷中
유일한 나의 Paradise yeah
是我唯一的 Paradise yeah
날 이끄는 눈빛
引領著我的目光
내 안을 가득 채워
滿滿占據我的內心
예고된 운명처럼
如早已預告的命運般
휘몰아치는 끌림
席捲而來的牽引
모든 순간 널 위해
每一瞬都是為了你
'Cause without you girl
I don't know what to do no more
영원히 꿈속을 헤매
永遠地在夢中流連
I'm dreaming (I'm dreaming)
살며시 날 깨우는 목소리
有個聲音 輕言細語喚醒我
And I start breathing
And I start breathing
너 없인 하루도 숨 쉴 수 없는걸
沒了你 想必我一天也無法呼吸
(Oh oh oh oh)
I need you now
(Oh oh oh oh)
너무 아름다운
這般美好
투명한 네 향기에 취해
你清澈的芬芳 我沉醉其中
And I start breathing
Yeah if I don't have ya
질식할 듯이 조여
快要窒息似的緊勒
거칠어진 숨
讓我氣喘吁吁
호흡은 더 빨라져
氣息也愈發急促
Yo eyes bling bling
거짓뿐인 Pain
徒留虛偽的 Pain
We gon' bang bang
Put your hands in mine
절대로 놓지 않아
我絕不會鬆手
아무도 알 수 없는
在那無人能看透
불안정한 길에
動盪不安的路途上
나의 손을 잡아주는
緊握我的手的你
신기루 같은 너
就像海市蜃樓般
Girl you're a mystery
늘 새로운 느낌
源源不絕的新奇感
It's true
영원히 꿈속을 헤매
永遠地在夢中流連
I'm dreaming (I'm dreaming)
살며시 날 깨우는 목소리
有個聲音 輕言細語喚醒我
And I start breathing
And I start breathing
너 없인 하루도 숨 쉴 수 없는걸
沒了你 想必我一天也無法呼吸
(Oh oh oh oh)
I need you now
(Oh oh oh oh)
너무 아름다운
這般美好
투명한 네 향기에 취해
你清澈的芬芳 我沉醉其中
And I start breathing
매일 내게 속삭여줘 Yeah
就請每天對我喁語 Yeah
내가 숨을 쉬는 이유
你是我呼吸的理由
Baby
추락은 없어
不會墜落
계속해서 올라가
持續向上攀升
경계선을 넘어
越過警戒線
어디로 가든 괜찮아
要去到哪兒 我都無妨
원하는 건 단 하나
我的盼望就一個
너만 내 곁에 있어 준다면
只願你能待在我的身旁
And I start breathing
And I start breathing
너 없인 하루도 숨 쉴 수 없는걸
沒了你 想必我一天也無法呼吸
(Oh oh oh oh)
I need you now
(Oh oh oh oh)
너무 아름다운
這般美好
투명한 네 향기에 취해
你清澈的芬芳 我沉醉其中
And I start breathing
轉載請註明出處
©Lavender_1989
翻譯 : C.Y.
校正 : Cherry, C.Y.
韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~
如需用做其他影音等用途
請註明出處並於上傳完成後將網址貼於此篇留言或悄悄話
謝謝!!
留言列表
