Stay Tonight

청하請夏 | Stay Tonight

翻譯  :   C.Y.

校正  :   Cherry,  C.Y.

韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~

【Lavender_1989 韓中字幕影片】

작사作詞 VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy, Anna Timgren

작곡作曲 VINCENZO, Any Masingga, Fuxxy, Anna Timgren

편곡編曲 VINCENZO, Any Masingga

I feel you 빛과 어둠 그 사이

I feel you 在光和暗那之間

넌 나의 곁으로 (all the time)

你來到我身邊  (all the time)

Warning warning 왜 이리 서투니

Warning warning 為何如此笨拙

널 내게 맡겨봐 봐 ah~

試著把你交付給我吧 ah~

시간의 흐름조차 까맣게

就連時光的流逝都變得漆黑

지워버린 밤 지워버린 밤 nana

抹去的夜晚 抹去的夜晚 nana

감았던 두 눈마저 하얗게

就連閉著的雙眼也變得雪白

깊어지는 밤

漸深的夜色

다가와 내게 이 순간

向我走近的這瞬息

Stay tonight

Stay tonight

Stay

By my side

Stay tonight

Stay tonight

Stay

이 밤 향기에 또 취하고

又在這夜晚的芬芳中沉醉

멈추지 않아도 돼

不用停下也行

Sta-a-a-ay

더는 움직일 수 없도록

直到再也無法動彈

깊숙이 스며들어

深深地沁潤而入

Stay with me

Oooh

Tonight

Stay tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay tonight

난 피어나는 불꽃처럼 ah~

我彷彿綻放的煙花 ah~

널 향해 또 번져가

又朝著你蔓延開來

다가와 내게 이 순간

向我走近的這瞬息

Stay tonight

Stay tonight

Stay

By my side

Stay tonight

Stay tonight

Stay

이 밤 향기에 또 취하고

又在這夜晚的芬芳中沉醉

멈추지 않아도 돼

不用停下也行

Sta-a-a-ay

더는 움직일 수 없도록

直到再也無法動彈

깊숙이 스며들어

深深地沁潤而入

Stay with me

Oooh

Tonight

Stay tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay tonight

Stay by my side

Tell me that you will

Stay here tonight

Tell me that you will

Stay with me

Oooh

Tonight

Stay tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Toni-ah-tonight

Tell me what you wanna do

Run away or stay tonight