Going on

가호 (Gaho) | Preparation For a Journey

翻譯  :   C.Y.

校正  :   Cherry,  C.Y.

韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~

【Lavender_1989 韓中字幕影片】

작사作詞 Leo, 가호 (Gaho)

작곡作曲 이승준, 가호 (Gaho), Leo

편곡編曲 Ownr, 김지상, Leo, 가호 (Gaho)

서로 잘 알고 있잖아

彼此不都很明白嗎

어차피 그저 그랬던 우리여서

因為反正就只是曾經的我們

다시 돌아가고 싶진 않을 거야 yeah

我可不想再次回到過往 yeah

이미 잘 알고 있잖아

不是已經很明白嗎

내 말이 전부 진심은 아니란 걸

我的話全都不是真心的

할 말도 하나 없이 무너졌지 서로에게

沒半句話好說 彼此都已崩潰了吧

또 주위를 around me around me around me around me again

又圍繞著 around me around me around me around me again

baby I don't even know what’s going on going on going on going on

baby girl don’t you wanna know you’ll never know never know never know never know

baby oh I oh I oh I

너는 가버려 거기로 저기

你離開吧 往那邊 在那

날 버리고

將我拋下吧

yeah you know just like that

널 보면 내 맘이 더 아파지니까

因為看見你時 我更是心痛

그대로 가 뒤도 돌아보지 말고

所以就那樣走吧 也別回頭了

우리 이대로 just move on

我們就這樣 just move on

한 번씩 생각나도 hold on

就算有過憶起之時也 hold on

지나가는 시간 속에서 서로를 지워가면 돼

只要在逝去的時空中抹去彼此就行了

내 주위를 around you around you around you around you again

我的周圍 around you around you around you around you again

baby I don't even know what’s going on going on going on going on

baby girl don’t you wanna know you’ll never know never know never know never know

baby oh I oh I oh I

너는 가버려 거기로 저기

你離開吧 往那邊 在那

날 버리고

將我拋下吧

yeah you know just like that

yeah you know just like that

yeah you know just like that water on the floor

이미 엎질러진걸

早已潑出去了

그냥 흘러가게 둬 그렇게

那就那樣任他流逝吧

baby I don't even know what’s going on going on going on going on

baby girl don’t you wanna know you’ll never know never know never know never know

baby oh I oh I oh I

너는 가버려 거기로 저기

你離開吧 往那邊 在那

날 버리고

將我拋下吧

yeah you know just like that

baby I don't even know what’s going on going on going on going on

baby girl don’t you wanna know you’ll never know never know never know never know

baby oh I oh I oh I

너는 가버려 거기로 저기

你離開吧 往那邊 在那

날 버리고

將我拋下吧

yeah you know just like that

轉載請註明出處

©Lavender_1989

翻譯  :   C.Y.
校正  :   Cherry,  C.Y.

韓文皆為自學,如有錯誤,歡迎指正~~

如需用做其他影音等用途

請註明出處並於上傳完成後將網址貼於此篇留言或悄悄話

謝謝!!