close

I Don't Know You

The Rose (더 로즈) | Dawn

翻譯 :   C.Y.

校正 :   C.Y.

非專業,如有錯誤,歡迎指正~~~

 

【Lavender_1989 韓中字幕影片】

 

작사作詞 The Rose(더 로즈)

작곡作曲 The Rose(더 로즈)

편곡編曲 The Rose(더 로즈)

 

I don't know you

But you make me wonder who you are

헐렁한 청바지

寬鬆的牛仔褲

풀려있는 머리

披散的頭髮

I want to know you

 

I don't know you

넌 말없이 눈웃음치며

妳不發一語 帶著笑眼經過

가끔 건넨 말에

有時說出的話

의미 부여를 해

賦予了它意義

Just want to know you

 

Do you want me

Like I just wanna know you girl

네 알 수 없는 미소가

妳那無法臆測的微笑

날 궁금하게 만들어

讓我好奇不已

 

I don't know you

너만 가리키는 나침반

只指向妳的羅盤

몸에 찍혀있는

烙印在身上的

자그만 마침표

小小終止符

Let me travel you

 

Do you want me

Your lover who will never change

너의 어설픔까지도

連妳的輕率也

날 집착하게 만들어

讓我執迷不已

 

轉載請註明出處

©Lavender_1989

翻譯 :   C.Y.

校正 :   C.Y.

如需用做其他影音等用途

請註明出處並於上傳完成後將網址貼於此篇留言或悄悄話

謝謝!!

arrow
arrow

    C.Y. 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()